Jag <3 Modernista förlag

Modernista, tack för att ni finns! Jag råkade precis se att Modernista ska ta över översättningen av Louise Pennys deckare om Armand Gamache, som blivit en stor favorit hos mig (har dock första boken kvar att läsa ännu). I september utkommer ”Ett förbud mot mord” (A rule against murder) på svenska, den fjärde boken. Omslaget ser ganska trist ut, hade gärna sett ett lite mer mysigt omslag, men jag kommer nog att tycka om den. Älskar byn Three Pines. Modernista ger också ut bok nummer tre, ”Den grymmaste månaden” i pocket.
 
Förut gavs deckarserien ut av Wahlström Widstrand, och jag blev ganska besviken när jag hörde att de skulle sluta översätta dem efter bara tre böcker. Men nu är problemet åtgärdat! Vanligtvis har jag inget emot att läsa på engelska men när jag började läsa serien på svenska vill jag fortsätta med det. Konstigt fenomen.
 
Tidigare böcker i serien (på svenska):
 

7 Kommentarer

Den grymmaste månaden – Louise Penny

 
Titel: Den grymmaste månaden
Författare: Louise Penny
Språk: Svenska
Sidantal: 471
Serie: Armand Gamache #3
Förlag: Wahlström & Widstrand
Format: Inbunden
Utgiven: 2013

Handling: ”Det är långfredag i den kanadensiska byn Three Pines. Men medan vårsolen skiner väntar någon på att mörkret ska lägga sig. Planen är att väcka liv i de döda genom en seans, men någonting går alldeles fruktansvärt fel … kommissarie Armand Gamache anländer till en oerhört besynnerlig och gåtfull brottsplats. I ett gammalt övergivet och förfallet hus verkar någon bokstavligt ha skrämts till döds. Ska detta räknas som en naturlig död, eller rör det sig i själva verket om ett mord?

Inte heller underlättas kommissariens arbete av att det finns krafter i hans egen grupp som är ute efter att förråda honom. Hur långt är de egentligen beredda att gå för att få honom på fall? Det här är ett fall som tvingar kommissarie Gamache att möta sina inre demoner i lika hög grad som de i den tillsynes så fridfulla lilla byn, där relationer kan visa sig vara mycket farligare än de verkar vara.”


Det var så roligt att återbesöka byn Three Pines, och såklart Armand Gamache. En karaktär man bara måste gilla. ”Den grymmaste månaden” utspelar sig på påsken, så jag passade på att läsa den under rätt högtid förstås.

Gamache kallas tillbaka till Three Pines för att utreda vad som egentligen hänt då en person dött i en seans, som hållts i familjen Hadleys gamla hus. Dött av skräck, närmare bestämt. Gamache vet dock att det krävs lite mer än så fär att dö…

Mordets upplösning var kanske lite för enkel, samtidigt som det fanns väldigt många som hade motiv till mordet så det gick inte att lista ut vem. Väl i slutet gjorde Gamache en riktig ”Poirot”, ni vet, kallar till sig alla och redogör var och ens roll i mordet. Såna slut är alltid bra tycker jag.

Den personliga vendettan mot Gamache skulle ha kunna varit lite livligare. Sen igen, sådant förväntar jag mig inte när jag läser Louise Pennys böcker heller. Cozy mysteries brukar vara rätt så lugna, även denna.

Favoritkaraktär? Ruth Zardo. En whiskeydrickande, bitter gammal dam. Hon är oartig, fräck, och samtidigt så himla intressant. Hon har ett skal som hon håller hårt runt sig, jag känner att det kommer nysta upp sig mera om henne i senare böcker.

Stämningen i boken är precis rätt som vanligt, man får återse gamla bekanta, äta hummersoppa på Olivers bistro och besöka Myrnas bokhandel. Louise Penny lyckas alltid fånga in mig genast, och jag hade svårt att sluta läsa när jag en gång plockat upp boken. Vill ni läsa en bra, mysig, vårig deckare? Läs denna.

Betyg:


2 Kommentarer

En smakbit på söndag: Den grymmaste månaden

 
Söndag och dags för en smakbit! Det går ut på att vi delar med oss av ett kort stycke från boken vi för tillfället läser så denna gång blir det från; Den grymmaste månaden av Louise Penny.
 

 
 
 
 

39 Kommentarer

Årtidsläsning

Läser ni böcker enligt årstid eller högtid? Jag gör det, jag sparar ofta böcker till ett visst tillfälle som jag tycker är bäst. Före julen läste jag flera böcker med jultema, men det är jag knappast ensam om! Nu har jag valt ut några böcker som jag ska läsa under ”den rätta tiden” (samma tid som beskrivs i boken), påsk, thanksgiving, vår, höst osv.
 
Vår 2015:

Den grymmaste månadenSpring AffairDen hemliga trädgården
 
Sommar 2015:
 
Farlig midsommar

 
The Time Of Our LivesTrollkarlens hatt
 
Höst 2015:
 
Autumn CrushMörkt motivHallowe'en Party: A Hercule Poirot Mystery
 
 
 

2 Kommentarer

Böckerna jag fick i julklapp!

I år hade jag tydligen varit väldigt snäll eftersom jag hade turen att få fantastiska julklappar. Alla de här böckerna fick jag, så jag har massor me läsning framöver! 30€ presentkort till Adlibris fick jag av mannen i mitt liv, det tror jag att jag skall spara tills det blir stor bokrea, skulle ha för mig att det är i mars. Jag fick också sponsring till en ny bokhylla, och jag tror har äntligen kunnat bestämma mig vilken det blir, IKEA Liatorp;
http://www.ikea.com/fi/fi/images/products/liatorp-kirjahylly__72904_PE189154_S4.JPG
Hoppas ni hade en skön julafton, det hade jag. God mat, hann träffa många i familjen och kvällen rundades av med Svensson Svenssons julavsnitt. Jag sovde som en stock! Idag blir det mera familjetid och mera mat, perfekt!

6 Kommentarer

Nådastöt – Louise Penny

 
Titel: Nådastöt
Originalets titel: Dead cold
Språk: Svenska
Författare: Louise Penny
Sidantal: 413
Format: Inbunden
Utgiven: 2012

Handling: ”Det är jul i Three Pines och den lilla byn ligger under ett täcke av snö. Allt är vackert som ett vykort tills ett skrik ekar genom den kalla luften. CC de Poitiers hittas död vid en curlingmatch, dödad av en elchock.När den lokala polisen inte vet hur man ska gå vidare med mordet kallas den erfarne kommissarien Armand Gamache återigen till byn. När han börjar nysta i den döda kvinnans förflutna upptäcker han en mörk historia, fylld av hemligheter och fiender. Nästan alla i den lilla byn tyckte illa om de Poitiers och hade både motiv och möjlighet att döda henne. Samtidigt inser Gamache att han har egna fiender högt uppsatta inom polisväsendet som gör allt för att motarbeta honom.”

 
Jag har haft en himla fart på läsande plötsligt. Läste denna bok på två dagar. Nåja, det är bara bra så jag hinner läsa lite som jag hadde i bokhyllan innan hoppeligen tomten kommer med några nya böcker 😉
 
Detta är andra boken av Louise Penny och även andra boken om kommisarie Gamache. Jag har också den första boken, men jag valde att börja med denna då det var vintertema. I boken stöter jag många gånger på saker som verkar vara ”spoilers” från första boken, så nu är det bäst att jag inte läser ”Mörkt motiv”, som den heter, så snart. Så kanske man glömmer några namn som nämnts… Jag var inte riktigt förberedd på det.
I alla fall så går det inte att sluta läsa denna bok. Byn Three Pines är beskriven så fint och alla detaljer i boken är väl genomtänkta och bra. Man får en väldigt jul- och vinterkänsla!
 
Det som är krångligt i boken är alla franska namn och fraser som ständigt dyker upp, då den kanadensiska byn är delvis franskspråkig. Ibland har man inte en blekblå aning vad som menas, utan får bara läsa vidare och gissa lite. Det var ganska många karaktärer och namn att hålla reda på i början, men det klarnade upp efter hand. Mordfallet var spännande och komplicerat, samtidigt som det fanns en mysig känsla, inte alltid en lätt sak att få fram! Det hela slutade i möjlig cliffhanger, jag misstänker man kommer få återse en del karaktärer i denna bok i följande. Vad annat kan man säga, en bra bok helt enkelt.
 
Betyg:

0 Kommentarer