Läst i maj 2023
Antal böcker sammanlagt: 6
Månadens bästa: Där askan blommar – Nguyễn Phan Quế Mai
Månadens finaste omslag: Vår sång blir stum – Maria Lang
Kommentar: Jag läste en riktigt fullpoängare, nämligen Där askan blommar. Den överträffade mina förväntingar och innehöll allt en bra roman ska ha. Det blev också flera ljumma betyg, både Gaslightad, Ormens år och Vår sång blir stum var inte riktigt i min smak.
0 Kommentarer
Vill du veta? – Nikki Erlick
Titel: Vill du veta?
Originalets titel: The Measure
Författare: Nikki Erlick
Översättare: Susanne Nobel
ISBN: 9789150974492
Sidantal: 384
Förlag: HarperCollins
Språk: Svenska
Format: Inbunden
Utgiven: 2023
Handling: ”Det börjar som en helt vanlig dag. Människor vaknar, kliver upp, tar en kopp kaffe och går hemifrån. Men utanför varje dörr väntar en liten trälåda. I lådan ligger ett snöre – lika långt som du har år kvar att leva.
Från förortsdörr till ökentält – alla möts av en likadan låda. På ett ögonblick hamnar hela världen i en kollektiv frenesi. Var kommer lådorna ifrån? Vad är syftet? Och finns det någon sanning i det de utlovar? Alla ställs inför samma chockartade frågeställning: Vill du veta när du kommer att dö? Och i så fall, hur ska du använda den vetskapen?
Vill du veta? skildrar uppvaknandet av en ny värld genom åtta karaktärer vars beslut och öden flätas samman. Bästa vänner vars drömmar ställs på ända, brevvänner som flyr in i det okända, ett par som trodde att livet låg framför dem, en läkare som inte kan rädda sig själv, och en politiker vars låda blir sprängstoffet som i slutändan förändrar allt.
Detta är en tankeväckande berättelse om relationer, kärlek, rädsla och hopp, som uppmuntrar oss att leva livet fullt ut.”
Först blev jag alldeles stormförtjust i Vill du veta?. Boken börjar starkt. Det är korta kapitel med olika livsöden, men alla har de en sak gemensamt: asken med en tråd inuti. Ingen vet varifrån lådorna kommit och varför. Det blir snart klart att trådarna berättar hur länge du ska leva. Det uppstår forskning kring trådarna, via nyskapade hemsidor kan du mata in längden på din tråd för att få en uppskattad livslängd. Vissa vägrar öppna lådorna. I politiken börjar lådorna få en stor roll. Det börjar talas om ”korttrådar” och ”långtrådar”. Korttrådarna blir plötstligt diskriminerade – kan en korttråd vara president till exempel? Soldat? Det uppstår tv-program som ”Bachelor för korttrådar”. Korttrådar säljer sin egendom och börjar resa jorden runt. Hela världen påverkas, oavsett om du öppnat din låda eller inte.
Jag gillar konceptet. Boken hade alla förutsättningar att bli en härlig bladvändare med sci-fi krydda, men vad fick jag? Ett relativt urvattnat koncept men i fräscha pärmar. Det hade nog behövt mycket, mycket mer djup för att få mig att tro på trådarna. Författaren har visserligen tänkt ut massor av scenarion som dessa trådar kunde tänkas leda till, vissa saker känns igen från pandemin 2020. Ändå blir resultatet tunt, rent ut sagt ganska tråkigt mot slutet. Författaren misslyckas fullständigt med att knyta ihop säcken. Jag hade fler frågor än svar när jag läste ut boken. Det kändes inte bra – det kändes som slarv. Det är som att slänga fram en snygg pitch du inte kan försvara – redan vid första frågan står du handfallen utan argument.
Vill du veta? är en tankeväckande bok som har ett visst underhållningsvärde men som stupar långt före mållinjen.
Betyg:
0 Kommentarer
Där askan blommar – Nguyễn Phan Quế Mai
Titel: Där askan blommar
Originalets titel: Dust Child
Författare: Nguyễn Phan Quế Mai
Översättare: Annika Sundberg
ISBN: 9789180501583
Sidantal: 411
Förlag: Historiska Media
Språk: Svenska
Format: Inbunden
Utgiven: 2023
Handling: ”1969. Systrarna Trang och Quỳnh lämnar sin fattiga hemby för att söka arbete i Saigon. De hamnar på en av stadens många barer där de dricker, flirtar och umgås med amerikanska soldater. Kriget kommer allt närmare samtidigt som Trang blir passionerat förälskad i en amerikansk helikopterpilot.
2016. Den föräldralöse Phong, son till en svart amerikansk soldat och en okänd vietnamesisk kvinna, bestämmer sig för att hitta sina föräldrar. Han hoppas kunna lämna sin eländiga tillvaro i Vietnam och ta sig till USA.
På andra sidan jordklotet finns Vietnamveteranen Dan som fortfarande lider av krigets fasor. Han bestämmer sig för att tillsammans med sin fru resa tillbaka till Saigon och konfrontera sitt förflutna.
Dåtid och nutid flätas samman i denna oförglömliga och poetiska berättelse där huvudpersonerna får möta konsekvenserna av beslut som fattades under brinnande krig. Där askan blommar är en rörande historia om hur en nedärvd tragedi kan omdefinieras med hjälp av kärlek, medkänsla och glädje. Romanen är Nguyễn Phan Quế Mais andra bok på svenska och följer upp succén När bergen sjunger.”
Jag gillar inte titeln på denna bok (nu efterapar alla ”Där kräftorna sjunger” i olika tappning) men det är det enda negativa jag har att säga om boken. Jag sveptes med från första sidorna! Det finns tre trådar att följa: föräldralöse Phong i Vietnam 2016, Trang i Vietnamn 1969 och Dan från USA 2016. Det blir tre olika röster, tre olika berättelser och dessutom otroligt snyggt ihopvävt. Jag fullkomligt älskar hur författaren lyckas skildra Phong, Trang och Dan. Flera gånger blir jag rörd av berättelsen, jag kunde inte lägga boken ifrån mig och det fanns vissa vändningar jag inte förutsåg alls. Författaren har dessutom gjort ett hästjobb i att ta reda på fakta om Vietnamkriget, jag lär mig mycket nytt under läsningens gång. Det berättas ofta om amerikanernas synvinkel på kriget, här i Europa har vi sällan hört vietnamesers röst. Även om berättelsen är fiktiv så är scenarierna nära sanningen och det kunde likväl handlat om verkliga personer.
Miljöskildringarna från Vietnam, uttrycken, språket och kulturen – allt i en vacker förpackning tillsammans med en gripande historia. Mer än så kan jag inte önska av en riktigt god bok.
Betyg:
0 Kommentarer