{"id":2147436013,"date":"2022-07-10T07:56:44","date_gmt":"2022-07-10T05:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/?p=2147436013"},"modified":"2022-07-10T07:59:31","modified_gmt":"2022-07-10T05:59:31","slug":"efter-morkrets-inbrott-haruki-murakami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/2022\/07\/10\/efter-morkrets-inbrott-haruki-murakami\/","title":{"rendered":"Efter m\u00f6rkrets inbrott – Haruki Murakami"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Titel:<\/strong> Efter m\u00f6rkrets inbrott
Originalets titel:<\/strong> \u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30fc\u30af [Afut\u0101 d\u0101ku]
F\u00f6rfattare:<\/strong> Haruki Murakami
\u00d6vers\u00e4ttare: <\/strong>Vibeke Emond
ISBN:<\/strong> 9789113021546
Sidantal:<\/strong> 237
F\u00f6rlag<\/strong>: Norsteds
Spr\u00e5k: <\/strong>Svenska
Format: <\/strong>Inbunden
Utgiven: <\/strong>2012 (original 2004)
Handling<\/strong>: ”Eri och Mari \u00e4r systrar och befinner sig p\u00e5 olika sidor om natt och dr\u00f6m. Eri tycks inte kunna vakna d\u00e4r hon ligger i s\u00e4ngen. Mari tycks tv\u00e4rtom inte kunna sova. Efter m\u00f6rkrets inbrott st\u00f6ter hon p\u00e5 den unge jazztrombonisten Takahashi som h\u00e4vdar att de tr\u00e4ff\u00adats tidigare. Under de f\u00f6ljande timmarna m\u00f6ter hon ocks\u00e5 en kvinnlig f\u00f6re detta brottare som nu jobbar som nattportier p\u00e5 ett hotell med skamfilat rykte samt en kinesisk prostituerad som p\u00e5 samma hotell blivit brutalt misshandlad av en aff\u00e4rsman. Fram till gryningen m\u00f6ts deras v\u00e4gar g\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng och deras hemligheter tycks dra dem allt n\u00e4rmare varandra. Kan det vara s\u00e5 att Eris skr\u00e4mmande s\u00f6mn har n\u00e5got med aff\u00e4rsmannens brott att g\u00f6ra? Vad h\u00e4nder om Eri \u00e4ntligen vaknar, kommer hennes syster d\u00e5 att somna?”<\/em><\/p>\n\n\n\n

Min Haruki Murakami-resa b\u00f6rjade inte toppen. Jag har l\u00e4nge t\u00e4nkt, eller hoppats, att det h\u00e4r skulle vara en ny favoritf\u00f6rfattare. Nu \u00e4r jag kanske en aning skeptisk. Efter m\u00f6rkrets inbrott<\/em> \u00e4r mitt f\u00f6rsta f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 Murakamis b\u00f6cker. Han \u00e4r ju ett mycket stort namn internationellt och har m\u00e5nga h\u00e4ngivna fans. <\/p>\n\n\n\n

Vi kan v\u00e4l b\u00f6rja med det jag gillade. Vi f\u00e5r i f\u00f6lja systrarna Mari och Eri som befinner sig p\u00e5 tv\u00e5 olika st\u00e4llen. Mari \u00e4r vaken hela natten medan vi ser Eri sova djupt. N\u00e5got verkar ”off” med de b\u00e5da, men exakt vad f\u00e5r vi inte riktigt reda p\u00e5. Mari tr\u00e4ffar en ung musiker p\u00e5 ett caf\u00e9 och genom deras konversationer f\u00e5r vi reda p\u00e5 lite grann om Mari. Annars f\u00f6rblir huvudkarakt\u00e4rerna i dunkel. Boken utspelar sig under en enda natt och beskrivningarna \u00e4r mycket filmiskt beskrivna, till och med s\u00e5pass mycket att det vi som l\u00e4sare agerar ”filmkamera” ibland. Murakami lyckas med detta ber\u00e4ttargrepp.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e4r ungef\u00e4r tar det positiva slut. Ber\u00e4ttelsen \u00e4r s\u00e5…tr\u00e5kig. Dialoger p\u00e5 dialoger. En massa babbel. H\u00e4ndelser som inte spelar n\u00e5gon roll (enligt mig), karakt\u00e4rer jag inte l\u00e4r k\u00e4nna eller bryr mig om. Slutet? Bedr\u00f6vligt. Absolut ingen f\u00f6rklaring till n\u00e5gonting. Jag var n\u00e4stan sur n\u00e4r boken var slut. Den r\u00f6da tr\u00e5den f\u00f6rsvinner ibland och jag kan absolut inte f\u00f6rst\u00e5 varf\u00f6r vissa karakt\u00e4rer introduceras som sedan bara dricker ett helt mj\u00f6lkpaket och bedrar sin fru. Vad ska jag g\u00f6ra med den informationen? Jag tycker inte det filosofiska som Murakami kastar in riktigt lyckas heller, jag sl\u00e5s inte av nya tankar. \u00d6verhuvudtaget f\u00f6rst\u00e5r jag inte Murakamis po\u00e4ng med ber\u00e4ttelsen, f\u00f6rutom att han vill f\u00e5 boken att k\u00e4nnas som en film. Kanske jag inte f\u00f6rstod det jag skulle g\u00f6ra? Ocks\u00e5 ett minus f\u00f6r d\u00e5liga kvinnoportr\u00e4tt, men det \u00e4r m\u00e5nga f\u00f6rfattares svaghet.<\/p>\n\n\n\n

Blir det n\u00e5gon Murakami igen tror jag att jag testar Norwegian Wood<\/em> eller F\u00e5geln som vrider upp v\u00e4rlden.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Betyg:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Titel: Efter m\u00f6rkrets inbrottOriginalets titel: \u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30fc\u30af [Afut\u0101 d\u0101ku]F\u00f6rfattare: Haruki Murakami\u00d6vers\u00e4ttare: Vibeke EmondISBN: 9789113021546Sidantal: 237F\u00f6rlag: NorstedsSpr\u00e5k: SvenskaFormat: InbundenUtgiven: 2012 (original 2004)Handling: ”Eri och Mari \u00e4r systrar och befinner sig p\u00e5 olika sidor om natt och dr\u00f6m. Eri tycks inte kunna vakna d\u00e4r hon ligger i s\u00e4ngen. Mari tycks tv\u00e4rtom inte kunna sova. Efter m\u00f6rkrets inbrott st\u00f6ter […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[147,1307,1308,636],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147436013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2147436013"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147436013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2147436022,"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147436013\/revisions\/2147436022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2147436013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2147436013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snowglitterbooks.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2147436013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}